كيفية إعداد ترجمات فيديو أمازون برايم

هل تتطلع إلى تكوين Amazon Prime Video لعرض الترجمات بشكل مناسب بالطريقة التي تريدها؟ تابع القراءة لمعرفة كيفية تكوين كل شيء.

1. إعدادات داخل الفيديو

يمكنك العثور داخل أي مقطع فيديو قيد التشغيل على بعض الإعدادات التي يمكن أن تساعدك في تكوين اللغات المختلفة المتاحة لك. ما عليك سوى النقر فوق رمز فقاعة الكلام في الزاوية اليمنى العليا.

قد لا يكون لديك مجموعة كبيرة جدًا من خيارات اللغة. إذا كانت اللغة التي تبحث عنها غير متاحة ، فيمكنك دائمًا إضافة ترجمات مخصصة تناسب احتياجاتك .

2. خيارات الضبط المسبق في الفيديو

لمساعدة أولئك الذين قد يجدون صعوبة في قراءة الترجمات بتنسيقهم الافتراضي ، أضاف Prime Video قائمة أخرى ضمن “إعدادات الترجمة” حيث يمكنك تحديد الإعدادات المسبقة.

ما هو رائع ، هل هناك أيضًا طريقة لتهيئة هذه الإعدادات المسبقة.

3. البحث عن الإعدادات المسبقة

هذه الإعدادات المسبقة مفيدة ، ولكن هناك أيضًا طريقة لتخصيصها بشكل أكبر. ابدأ بالذهاب إلى “إعدادات الحساب” من الصفحة الرئيسية Prime Video.

ستجد في الداخل علامة تبويب تقول “ترجمات” . سيؤدي النقر فوق هذا إلى الكشف عن الإعدادات المسبقة المختلفة التي تمكنا من الاختيار منها أعلاه.

4. التخصيص

بالنقر فوق “تحرير” في أي من الإعدادات المسبقة أدناه ، ستتمكن من فتح قائمة التخصيص.

أثناء تغيير الخيارات ، ستلاحظ أن النص يتغير في المعاينة التي حددتها.

هنا يمكنك تغيير اللون والجوانب الأخرى للنص الذي يتم عرضه على الشاشة. بعد ذلك ستتمكن من تغيير لون الخلفية والتعتيم للمساعدة في إبقاء النص مرئيًا. تسمح لك الخيارات النهائية بتغيير المربع الموجود حول الترجمة مما يسهل رؤيتها أيضًا.

5. استمتع!

بعد تعيين خيارات الترجمة الجديدة ، كل شيء على ما يرام! استمتع بالمشاهدة والقدرة على فك تشفير حتى أدق الغمغمات.

خيار اللغة غير متوفر؟

إذا لم تكن لغتك متاحة ، فلدينا دليل لاستيراد لغتك هنا .