Welcome! AddSubtitles.tv is a site that helps you discover better ways to consume your favorite shows with the assistance of subtitles. Check back often for new featured shows and new techniques!

Your Lie In April - Add Subtitles to Netflix

A fantastic series that really caught me off guard is “Your Lie In April” (also known by Shigatsu wa Kimi no Uso) and I’ve been watching it on Netflix while I’ve been traveling. The thing that’s annoying about Netflix is that when I go to a different…

Your Lie In April - Add Subtitles to Netflix

Add Custom Subtitles to Netflix, Amazon Prime, and Other Services

Many shows on Netflix can’t be watched due to lack of language support. Maybe they aren’t filmed or dubbed in your language or maybe the subtitles that are available don’t support your native tongue. When traveling we found that some of our favorite…

New Seasons of Seven Deadly Sins on Netflix with Custom Subtitles

Seven Deadly Sins, also referred to as Nanatsu No Taizai, is a great show to watch on Netflix with new seasons available today! The show follows Meliodas and the other members of the Seven Deadly Sins, an infamous group, that is wanted for allegedly…

Subtitles for Rick and Morty on Netflix

I was scrolling around on Japan’s Netflix using Hola VPN over the holidays and was appreciating just how many great shows you can watch this way. The one that really caught my eye however was a full 4 seasons of Rick and Morty. The power of browsing…

Subtitles for Rick and Morty on Netflix

Top 10 Netflix Shows in Japan to Watch with Subtitles in 2021

It might surprise you to know that Netflix doesn’t offer it’s full selection of shows in every country. This means that if you get a chance to search Netflix in another country you might find shows that you’d love to watch at home. Japan is one…

Get Dragon Ball Z on Netflix with Custom Subtitles

A long running classic, Dragon Ball Z is easier to watch than ever! Dragon Ball Z follows it’s protagonist Goku who, with the help of his companions, defends the Earth against a wide assortment of villains. The show also follows the growth Goku’s…

Best Streaming Subtitles

Subtitles are an essential tool for accessibility but they’re also just generally helpful. At times, however, there are problems where subtitles aren’t showing up quite right. Below is a run thorugh of the different major services and a review of…

Best Streaming Subtitles

How To Setup Subtitles On Netflix

Below are the only steps you’ll need to easily configure Netflix to show you subtitles. 1. You’ll need to start a video Pick a video to get started that we’ll use to configure your subtitle options. 2. Inside the video you’ll be able to configure…

Learn a Language with Subtitles

Whether you’re living abroad or if you’re just looking to improve your language skills, subtitles can be a great way to learn a new language. There’s a lot of different ways to learn using subtitles. During my time in Japan I spent time watching…

Stream Demon Slayer Kimetsu no Yaiba with Subtitles

A new fantastic anime is available on Netflix in Japan and coming to other regions soon. While you can use a VPN to watch the show in Japan you’ll need to add your own subtitles unless you speak Japanese. Fortunately we have just the steps for you to…

Stream Demon Slayer Kimetsu no Yaiba with Subtitles

How To Setup Subtitles On Amazon Prime Video

Looking to configure Amazon Prime Video to appropriately show subtitles just the way you like it? Read on to find out how to configure everything. 1. In-Video Settings Inside of any playing video you can find some settings that can help you configure…

Best VPNs to Watch More Shows

Nothing to watch on Netflix? You can actually get a wider show selection using your existing streaming subscription with a VPN to get the same service as if you were traveling overseas. It’s cheap, safe, easy to install and offers a wider selection…

Watch One-Punch Man Season 2 Now

One-Punch Man Season 2 is out now on Netflix! Well… sort of. Unfortunately, as of today it’s not quite available in North America despite the overseas release in April 2019. No one is sure when the new season will arrive. However, it is available in…

Watch One-Punch Man Season 2 Now

Watch Attack on Titan Season 3, Now on Netflix

It’s been a while since most of us saw our last season of Attack on Titan. Humanity desperately struggling for its very existence against massive giants with a mysterious motives. Currently the show has 3-ish seasons. Season 1, Season 2, Season…

How To Setup Subtitles On Dailymotion

Dailymotion is a great site for finding classic movies but there aren’t subtitles available for you to be able to appreciate them. Sometimes the upload has subtitles attached, but if not you are in trouble. Not to worry, we have a guide for you to…