So richten Sie Untertitel für Dailymotion ein

Dailymotion ist eine großartige Website, um klassische Filme zu finden, aber es sind keine Untertitel verfügbar, damit Sie sie schätzen können. Manchmal sind an den Upload Untertitel angehängt, aber wenn nicht, sind Sie in Schwierigkeiten. Keine Sorge, wir haben eine Anleitung für Sie, wie Sie Ihre eigenen einrichten können!

1. Laden Sie die Substitle Extension herunter

Laden Sie zunächst die Chrome-Erweiterung Substital herunter (auch in Firefox verfügbar), damit Sie Ihre eigenen Untertitel über Dailymotion setzen können.

Auf diese Weise können Sie ganz einfach nach eigenen Untertiteln suchen und diese direkt zu Dailymotion hinzufügen. Unten sehen Sie die Ergebnisse einer Suche nach Untertiteln innerhalb der Erweiterung.

Untertitel nicht verfügbar? Wenn Sie keine Untertitel in der Sprache Ihrer Wahl finden, lesen Sie unseren Artikel zu Substital, in dem beschrieben wird, wie Sie Ihre eigenen importieren.

2. Konfigurieren Sie die Untertitel

Wenn die anfängliche Auswahl aus dem Weg ist, können wir auf das Substitutionssymbol rechts klicken, um ein weiteres Menü aufzurufen. Hier können wir einige verschiedene Optionen konfigurieren.

Mit den Optionen können Sie die Schriftgröße erhöhen oder verringern, die Farbe des Texts bestimmen, die Texthintergrundfarbe festlegen und einen Synchronisationswert festlegen.

Im obigen Bild habe ich die Untertitel beibehalten, aber der Wert für “Synchronisation” wurde angepasst. Ich habe dies getan, damit die Untertitel korrekt mit der Show übereinstimmen. Sie können hier eine positive oder negative Zahl eingeben, um zu versetzen, zu welchem Zeitpunkt die Untertitel angezeigt werden.

3. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie

Das ist alles dazu! Es ist Zeit, sich zu entspannen und Ihren Film zu genießen!